Job 10:22

NIV: to the land of deepest night, of utter darkness and disorder, where even the light is like darkness."

NAS: The land of utter gloom as darkness itself, Of deep shadow without order, And which shines as the darkness."

KJV: A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.

GWT: to a dismal land of long shadows and confusion where light is as bright as darkness. I'll never return.' " Your Words Call for an Answer, Job

ASV: The land dark as midnight, The land of the shadow of death, without any order, And where the light is as midnight.

BBE: A land of thick dark, without order, where the very light is dark.

DBY: A land of gloom, as darkness itself; of the shadow of death, without any order, where the light is as thick darkness.

DRB: A land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order, but everlasting horror dwelleth.

WBS: A land of darkness, as darkness itself; and of the shades of death, without any order, and where the light is as darkness.

WEB: the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'"

YLT: A land of obscurity as thick darkness, Death-shade -- and no order, And the shining is as thick darkness.'