NIV: He silences the lips of trusted advisers and takes away the discernment of elders.
NAS: "He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.
KJV: He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
GWT: He makes trusted advisers unable to speak and takes away the good judgment of respected leaders.
ASV: He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
BBE: He makes the words of responsible persons without effect, and takes away the good sense of the old;
DBY: He depriveth of speech the trusty, and taketh away the judgment of the elders;
DRB: He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.
WBS: He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
WEB: He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
YLT: Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub