Job 13:9

NIV: Would it turn out well if he examined you? Could you deceive him as you might deceive a mortal?

NAS: "Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?

KJV: Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?

GWT: Will it go well when he cross-examines you? Will you try to trick him as one mortal tricks another?

ASV: Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

BBE: Will it be good for you to be searched out by him, or have you the thought that he may be guided into error like a man?

DBY: Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him?

DRB: Or shall it please him, from whom nothing can be concealed ? or shall he be deceived as a man, with your deceitful dealings ?

WBS: Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?

WEB: Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?

YLT: Is it good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?