NIV: As the water of a lake dries up or a riverbed becomes parched and dry,
NAS: "As water evaporates from the sea, And a river becomes parched and dried up,
KJV: As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
GWT: [As] water drains out of a lake, or [as] a river dries up completely,
ASV: As the waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;
BBE: The waters go from a pool, and a river becomes waste and dry;
DBY: The waters recede from the lake, and the river wasteth and drieth up:
DRB: As if the waters should depart out of the sea, and an emptied river should be dried up:
WBS: As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
WEB: As the waters fail from the sea, and the river wastes and dries up,
YLT: Waters have gone away from a sea, And a river becometh waste and dry.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub