NIV: They conceive trouble and give birth to evil; their womb fashions deceit."
NAS: "They conceive mischief and bring forth iniquity, And their mind prepares deception."
KJV: They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
GWT: They conceive trouble and give birth to evil. Their wombs produce deception." My Friends Do Not Help Ease My Pain
ASV: They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
BBE: Evil has made them with child, and they give birth to trouble; and the fruit of their body is shame for themselves.
DBY: They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
DRB: He hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits.
WBS: They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
WEB: They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
YLT: To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub