Job 16:16

NIV: My face is red with weeping, dark shadows ring my eyes;

NAS: "My face is flushed from weeping, And deep darkness is on my eyelids,

KJV: My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

GWT: My face is red from crying, and dark shadows encircle my eyes,

ASV: My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;

BBE: My face is red with weeping, and my eyes are becoming dark;

DBY: My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

DRB: My face is swollen with weeping, and my eyelids are dim.

WBS: My face is foul with weeping, and on my eyelids are the shades of death;

WEB: My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.

YLT: My face is foul with weeping, And on mine eyelids is death-shade.