NIV: But their prosperity is not in their own hands, so I stand aloof from the plans of the wicked.
NAS: "Behold, their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.
KJV: Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
GWT: Anyhow, isn't their happiness in their own power? (The plan of the wicked is foreign to my way of thinking.)
ASV: Lo, their prosperity is not in their hand: The counsel of the wicked is far from me.
BBE: Truly, is not their well-being in their power? (The purpose of the evil-doers is far from me.)
DBY: Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked be far from me!
DRB: Yet because their good things are not in their hand, may the counsel of the wicked be far from me.
WBS: Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
WEB: Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.
YLT: Lo, not in their hand is their good, (The counsel of the wicked Hath been far from me.)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub