NIV: Yet you say, 'What does God know? Does he judge through such darkness?
NAS: "You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?
KJV: And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
GWT: You ask, 'What does God know? Can he judge [anything] from behind a dark cloud?
ASV: And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?
BBE: And you say, What knowledge has God? is he able to give decisions through the deep dark?
DBY: And thou sayest, What doth ?God know? will he judge through the dark cloud?
DRB: And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.
WBS: And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
WEB: You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
YLT: And thou hast said, 'What -- hath God known? Through thickness doth He judge?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub