NIV: When he is at work in the north, I do not see him; when he turns to the south, I catch no glimpse of him.
NAS: When He acts on the left, I cannot behold Him; He turns on the right, I cannot see Him.
KJV: On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
GWT: If I go northward, where he is at work, I can't observe him. If I turn southward, I can't see him.
ASV: On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him; He hideth himself on the right hand, that I cannot see him.
BBE: I am looking for him on the left hand, but there is no sign of him; and turning to the right, I am not able to see him.
DBY: On the left hand, where he doth work, but I behold him not; he hideth himself on the right hand, and I see him not.
DRB: If to the left hand, what shall I do? I shall not take hold on him: if I turn myself to the right hand, I shall not see him.
WBS: On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
WEB: He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
YLT: To the left in His working -- and I see not, He is covered on the right, and I behold not.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub