NIV: As heat and drought snatch away the melted snow, so the grave snatches away those who have sinned.
NAS: "Drought and heat consume the snow waters, So does Sheol those who have sinned.
KJV: Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
GWT: [Just as] drought and heat steal water from snow, so the grave steals people who sin.
ASV: Drought and heat consume the snow waters:'so doth'sheol those that have sinned.
BBE: Snow waters become dry with the heat: so do sinners go down into the underworld.
DBY: Drought and heat consume snow waters; so doth Sheol those that have sinned.
DRB: Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell.
WBS: Drouth and heat consume the snow-waters: so doth the grave those who have sinned.
WEB: Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
YLT: Drought -- also heat -- consume snow-waters, Sheol those who have sinned.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub