NIV: What advice you have offered to one without wisdom! And what great insight you have displayed!
NAS: "What counsel you have given to one without wisdom! What helpful insight you have abundantly provided!
KJV: How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
GWT: You have advised the person who has no wisdom and offered so much assistance.
ASV: How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
BBE: How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!
DBY: How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!
DRB: To whom hast thou given counsel? perhaps to him that hath no wisdom, and thou hast shewn thy very great prudence.
WBS: How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is?
WEB: How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
YLT: What -- thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub