Job 28:3

NIV: Mortals put an end to the darkness; they search out the farthest recesses for ore in the blackest darkness.

NAS: "Man puts an end to darkness, And to the farthest limit he searches out The rock in gloom and deep shadow.

KJV: He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.

GWT: [Humans] bring an end to darkness [there] and search to the limit of the gloomy, pitch-black rock.

ASV: Man'setteth an end to darkness, And searcheth out, to the furthest bound, The stones of obscurity and of thick darkness.

BBE: Man puts an end to the dark, searching out to the farthest limit the stones of the deep places of the dark.

DBY: Man putteth an end to the darkness, and exploreth to the utmost limit, the stones of darkness and of the shadow of death.

DRB: He hath set a time for darkness, and the end of all things he considereth, the stone also that is in the dark and the shadow of death.

WBS: He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shades of death.

WEB: Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.

YLT: An end hath he set to darkness, And to all perfection he is searching, A stone of darkness and death-shade.