Job 3:13

NIV: For now I would be lying down in peace; I would be asleep and at rest

NAS: "For now I would have lain down and been quiet; I would have slept then, I would have been at rest,

KJV: For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

GWT: Instead of being alive, I would now be quietly lying down. I would now be sleeping peacefully.

ASV: For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,

BBE: For then I might have gone to my rest in quiet, and in sleep have been in peace,

DBY: For now should I have lain down and been quiet; I should have slept: then had I been at rest,

DRB: For now I should have been asleep and still, and should have rest in my sleep.

WBS: For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

WEB: For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,

YLT: For now, I have lain down, and am quiet, I have slept -- then there is rest to me,