NIV: then these also would be sins to be judged, for I would have been unfaithful to God on high.
NAS: That too would have been an iniquity calling for judgment, For I would have denied God above.
KJV: This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
GWT: then that, too, would be a criminal offense, and I would have denied God above.
ASV: This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.
BBE: That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been false to God on high.
DBY: This also would be an iniquity for the judge, for I should have denied the ?God who is above.
DRB: Which is a very great iniquity, and a denial against the most high God.
WBS: This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
WEB: this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.
YLT: It also is a judicial iniquity, For I had lied to God above.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub