NIV: Must I wait, now that they are silent, now that they stand there with no reply?
NAS: "Shall I wait, because they do not speak, Because they stop and no longer answer?
KJV: When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
GWT: Should I wait because they don't speak, because they stand there and don't have any more answers?
ASV: And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?
BBE: And am I to go on waiting while they have nothing to say? while they keep quiet and give no more answers?
DBY: And I waited, for they spoke not, but stood still, and answered no more; --
DRB: Therefore because I have waited, and they have not spoken : they stood, and answered no more :
WBS: When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)
WEB: Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more?
YLT: And I have waited, but they do not speak, For they have stood still, They have not answered any more.)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations