NIV: For God does speak--now one way, now another-- though no one perceives it.
NAS: "Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it.
KJV: For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
GWT: "God speaks in one way, even in two ways without people noticing it:
ASV: For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.
BBE: For God gives his word in one way, even in two, and man is not conscious of it:
DBY: For ?God speaketh once, and twice, and man perceiveth it not --
DRB: God speaketh once, and repeateth not the selfsame thing the second time.
WBS: For God speaketh once, yes twice, yet man perceiveth it not.
WEB: For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.
YLT: For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub