NIV: Now no one can look at the sun, bright as it is in the skies after the wind has swept them clean.
NAS: "Now men do not see the light which is bright in the skies; But the wind has passed and cleared them.
KJV: And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
GWT: People can't look at the sun when it's bright among the clouds or after the wind has blown and cleared those clouds away.
ASV: And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.
BBE: And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away.
DBY: And now men see not the light as it gleameth, it is hidden in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.
DRB: But now they see not the light : the air on a sudden shall be thickened into clouds, and the wind shall pass and drive them away.
WBS: And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
WEB: Now men don't see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.
YLT: And now, they have not seen the light, Bright it is in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations