NIV: when I said, 'This far you may come and no farther; here is where your proud waves halt'?
NAS: And I said, 'Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop '?
KJV: And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
GWT: when I said, 'You may come this far but no farther. Here your proud waves will stop'?
ASV: And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?
BBE: And said, So far you may come, and no farther; and here the pride of your waves will be stopped?
DBY: And said, Hitherto shalt thou come and no further, and here shall thy proud waves be stayed?
DRB: And I said : Hitherto thou shalt come, and shalt go no further, and here thou shalt break thy swelling waves.
WBS: And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed.
WEB: and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
YLT: And say, 'Hitherto come thou, and add not, And a command is placed On the pride of thy billows.'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub