NIV: As a cloud vanishes and is gone, so one who goes down to the grave does not return.
NAS: "When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.
KJV: As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
GWT: As a cloud fades away and disappears, so a person goes into the grave and doesn't come back again.
ASV: As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.
BBE: A cloud comes to an end and is gone; so he who goes down into the underworld comes not up again.
DBY: The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.
DRB: As a cloud is consumed, and passeth away: so he that shall go down to hell shall not come up.
WBS: As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
WEB: As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.
YLT: Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations