Job 9:27

NIV: If I say, 'I will forget my complaint, I will change my expression, and smile,'

NAS: "Though I say, 'I will forget my complaint, I will leave off my sad countenance and be cheerful,'

KJV: If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:

GWT: [Even] if I say, 'I will forget my complaining; I will change my expression and smile,'

ASV: If I say, I will forget my complaint, I will put off my'sad countenance, and be of good cheer;

BBE: If I say, I will put my grief out of mind, I will let my face be sad no longer and I will be bright;

DBY: If I say, I will forget my complaint, I will leave off my sad countenance, and brighten up,

DRB: If I say: I will not speak so: I change my face, and am tormented with sorrow.

WBS: If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:

WEB: If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'

YLT: Though I say, 'I forget my talking, I forsake my corner, and I brighten up!'