Joel 1:16

NIV: Has not the food been cut off before our very eyes-- joy and gladness from the house of our God?

NAS: Has not food been cut off before our eyes, Gladness and joy from the house of our God?

KJV: Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

GWT: Food disappears right before our eyes. Happiness and rejoicing disappear from our God's temple.

ASV: Is not the food cut off before our eyes, yea , joy and gladness from the house of our God?

BBE: Is not food cut off before our eyes? joy and delight from the house of our God?

DBY: Is not the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?

DRB: Is not your food cut off before your eyes, joy and gladness from the house of our God?

WBS: Is not the food cut off before our eyes, and joy and gladness from the house of our God?

WEB: Isn't the food cut off before our eyes; joy and gladness from the house of our God?

YLT: Is not before our eyes food cut off? From the house of our God joy and rejoicing?