John 12:25

NIV: Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.

NAS: "He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.

KJV: He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

GWT: Those who love their lives will destroy them, and those who hate their lives in this world will guard them for everlasting life.

ASV: He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

BBE: He who is in love with life will have it taken from him; and he who has no care for his life in this world will keep it for ever and ever.

DBY: He that loves his life shall lose it, and he that hates his life in this world shall keep it to life eternal.

DRB: Itself remaineth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal.

WBS: He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, shall keep it to life eternal.

WEB: He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.

YLT: he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world -- to life age-during shall keep it;