John 14:31

NIV: but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me. "Come now; let us leave.

NAS: but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.

KJV: But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

GWT: However, I want the world to know that I love the Father and that I am doing exactly what the Father has commanded me to do. Get up! We have to leave."

ASV: but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

BBE: But he comes so that the world may see that I have love for the Father, and that I am doing as I am ordered by the Father. Get up, and let us go.

DBY: but that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded me, thus I do. Rise up, let us go hence.

DRB: But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment, so do I: Arise, let us go hence.

WBS: But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

WEB: But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.

YLT: but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.