John 20:16

NIV: Jesus said to her, "Mary." She turned toward him and cried out in Aramaic, "Rabboni!" (which means "Teacher").

NAS: Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni!" (which means, Teacher).

KJV: Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

GWT: Jesus said to her, "Mary!" Mary turned around and said to him in Hebrew, "Rabboni!" (This word means "teacher.")

ASV: Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher.

BBE: Jesus said to her, Mary! Turning, she said to him in Hebrew, Rabboni! (which is to say, Master).

DBY: Jesus says to her, Mary. She, turning round, says to him in Hebrew, Rabboni, which means Teacher.

DRB: Jesus saith to her: Mary. She turning, saith to him: Rabboni (which is to say, Master).

WBS: Jesus saith to her, Mary. She turned herself, and saith to him, Rabboni, which is to say, Master.

WEB: Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him, "Rabboni!" which is to say, "Teacher!"

YLT: Jesus saith to her, 'Mary!' having turned, she saith to him, 'Rabbouni;' that is to say, 'Teacher.'