John 3:25

NIV: An argument developed between some of John's disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing.

NAS: Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification.

KJV: Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.

GWT: Some of John's disciples had an argument with a Jew about purification ceremonies.

ASV: There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying.

BBE: Then a question came up between John's disciples and a Jew about washing.

DBY: There was therefore a reasoning of the disciples of John with a Jew about purification.

DRB: And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:

WBS: Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews, about purifying.

WEB: There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.

YLT: there arose then a question from the disciples of John with some Jews about purifying,