John 3:6

NIV: Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.

NAS: "That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

KJV: That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

GWT: Flesh and blood give birth to flesh and blood, but the Spirit gives birth to things that are spiritual.

ASV: That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

BBE: That which has birth from the flesh is flesh, and that which has birth from the Spirit is spirit.

DBY: That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

DRB: That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.

WBS: That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit.

WEB: That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

YLT: that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.