[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
John 4:25
NIV:  The woman said, "I know that Messiah" (called Christ) "is coming. When he comes, he will explain everything to us."
NAS:  The woman said to Him, "I know that Messiah is coming (He who is called Christ); when that One comes, He will declare all things to us."
KJV:  The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
GWT:  The woman said to him, "I know that the Messiah is coming. When he comes, he will tell us everything." ([Messiah] is the one called [Christ].)
ASV:  The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
BBE:  The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us.
DBY:  The woman says to him, I know that Messias is coming, who is called Christ; when he comes he will tell us all things.
DRB:  The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ); therefore, when he is come, he will tell us all things.
WBS:  The woman saith to him, I know that Messiah cometh, who is called Christ; when he is come, he will tell us all things.
WEB:  The woman said to him, "I know that Messiah comes," (he who is called Christ). "When he has come, he will declare to us all things."
YLT:  The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible