Jonah 1:13

NIV: Instead, the men did their best to row back to land. But they could not, for the sea grew even wilder than before.

NAS: However, the men rowed desperately to return to land but they could not, for the sea was becoming even stormier against them.

KJV: Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

GWT: Instead, the men tried to row harder to get the ship back to shore, but they couldn't do it. The storm was getting worse.

ASV: Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not: for the sea grew more and more tempestuous against them.

BBE: And the men were working hard to get back to the land, but they were not able to do so: for the sea got rougher and rougher against them.

DBY: But the men rowed hard to regain the land; but they could not; for the sea grew more and more tempestuous against them.

DRB: And the men rowed hard to return to land, but they were not able: because the sea tossed and swelled upon them.

WBS: Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

WEB: Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.

YLT: And the men row to turn back unto the dry land, and are not able, for the sea is more and more tempestuous against them.