Jonah 1:2

NIV: "Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me."

NAS: "Arise, go to Nineveh the great city and cry against it, for their wickedness has come up before Me."

KJV: Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

GWT: "Leave at once for the important city, Nineveh. Announce to the people that I can no longer overlook the wicked things they have done."

ASV: Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

BBE: Up! go to Nineveh, that great town, and let your voice come to it; for their evil-doing has come up before me.

DBY: Arise, go to Nineveh, the great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

DRB: Arise, and go to Ninive the great city, and preach in it: for the wickedness thereof is come up before me.

WBS: Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

WEB: "Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me."

YLT: 'Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim against it that their wickedness hath come up before Me.'