NIV: (Hebron used to be called Kiriath Arba after Arba, who was the greatest man among the Anakites.) Then the land had rest from war.
NAS: Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba; for Arba was the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war.
KJV: And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
GWT: In the past Hebron was called Kiriath Arba. Arba was the greatest man among the people of Anak. So the land had peace.
ASV: Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.
BBE: In earlier times the name of Hebron had been Kiriath-arba, named after Arba, the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.
DBY: Now the name of Hebron before was Kirjath-Arba; the great man among the Anakim. And the land rested from war.
DRB: The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there: and the land rested from wars.
WBS: And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
WEB: Now the name of Hebron before was Kiriath Arba, after the greatest man among the Anakim. The land had rest from war.
YLT: and the name of Hebron formerly is Kirjath-Arba (he is the great man among the Anakim); and the land hath rest from war.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub