NIV: "You may go," he said. And he let her go for two months. She and her friends went into the hills and wept because she would never marry.
NAS: Then he said, "Go." So he sent her away for two months; and she left with her companions, and wept on the mountains because of her virginity.
KJV: And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
GWT: "Go!" he said, and he sent her off for two months. She and her friends went to the mountains, and she cried about never being able to get married.
ASV: And he said, Go. And he sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
BBE: And he said, Go then. So he sent her away for two months; and she went with her friends to the mountains, weeping for her sad fate.
DBY: And he said, "Go." And he sent her away for two months; and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
DRB: And he answered her: Go. And he sent her away for two months. And when she was gone with her comrades and companions, she mourned her virginity in the mountains.
WBS: And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
WEB: He said, "Go." He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
YLT: And he saith, 'Go;' and he sendeth her away two months, and she goeth, she and her friends, and she weepeth for her virginity on the hills;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub