NIV: As they shouted after them, the Danites turned and said to Micah, "What's the matter with you that you called out your men to fight?"
NAS: They cried to the sons of Dan, who turned around and said to Micah, "What is the matter with you, that you have assembled together?"
KJV: And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
GWT: They shouted at them. But the people of Dan turned around and said to Micah, "What's your problem? Why did you call your neighbors together to attack us?"
ASV: And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
BBE: Crying out to them. And the Danites, turning round, said to Micah, What is your trouble, that you have taken up arms?
DBY: And they shouted to the Danites, who turned round and said to Micah, "What ails you that you come with such a company?"
DRB: And began to shout out after them. They looked back, and said to Michas: What aileth thee? Why dost thou cry?
WBS: And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?
WEB: They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, "What ails you, that you come with such a company?"
YLT: and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, 'What -- to thee that thou hast been called together?'
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub