NIV: Though he brings grief, he will show compassion, so great is his unfailing love.
NAS: For if He causes grief, Then He will have compassion According to His abundant lovingkindness.
KJV: But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
GWT: Even if he makes us suffer, he will have compassion in keeping with the richness of his mercy.
ASV: For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his lovingkindnesses.
BBE: For though he sends grief, still he will have pity in the full measure of his love.
DBY: but if he have caused grief, he will have compassion according to the multitude of his loving-kindnesses:
DRB: Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.
WBS: But though he causeth grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
WEB: For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
YLT: For though He afflicted, yet He hath pitied, According to the abundance of His kindness.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub