Lamentations 4:14

NIV: Now they grope through the streets as if they were blind. They are so defiled with blood that no one dares to touch their garments.

NAS: They wandered, blind, in the streets; They were defiled with blood So that no one could touch their garments.

KJV: They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

GWT: My people staggered blindly through the streets. They were so contaminated with bloodstains that no one would touch their clothes.

ASV: They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men cannot touch their garments.

BBE: They are wandering like blind men in the streets, they are made unclean with blood, so that their robes may not be touched by men.

DBY: They wandered about blind in the streets; they were polluted with blood, so that men could not touch their garments.

DRB: Nun. They have wandered as blind men in the streets, they were defiled with blood: and when they could not help walking in it, they held up their skirts.

WBS: They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

WEB: They wander as blind men in the streets, they are polluted with blood, So that men can't touch their garments.

YLT: They have wandered naked in out-places, They have been polluted with blood, Without any being able to touch their clothing,