NIV: Those who pursue us are at our heels; we are weary and find no rest.
NAS: Our pursuers are at our necks; We are worn out, there is no rest for us.
KJV: Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
GWT: [Our enemies] are breathing down our necks. We are worn out [and] not permitted to rest.
ASV: Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.
BBE: Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.
DBY: Our pursuers are on our necks: we are weary, we have no rest.
DRB: We were dragged by the necks, we were weary and no rest was given us.
WBS: Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.
WEB: Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.
YLT: For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Online Mobile Bible