Leviticus 22:16

NIV: by allowing them to eat the sacred offerings and so bring upon them guilt requiring payment. I am the LORD, who makes them holy.'"

NAS: and so cause them to bear punishment for guilt by eating their holy gifts; for I am the LORD who sanctifies them.'"

KJV: Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

GWT: They must make those people pay the penalty for their guilt because they have eaten the priests' holy offerings. I am the LORD, who sets them apart as holy."

ASV: and'so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

BBE: So causing sin to come on them when they take their holy things for food: I am the Lord who make them holy.

DBY: and cause them to bear the iniquity of trespass when they eat their holy things; for I am Jehovah who do hallow them.

DRB: Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

WBS: Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

WEB: and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.'"

YLT: nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I am Jehovah, sanctifying them.'