NIV: "'If any of your fellow Israelites become poor and sell themselves to you, do not make them work as slaves.
NAS: 'If a countryman of yours becomes so poor with regard to you that he sells himself to you, you shall not subject him to a slave's service.
KJV: And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
GWT: "If an Israelite becomes poor and sells himself to you, don't work him like a slave.
ASV: And if thy brother be waxed poor with thee, and sell himself unto thee; thou shalt not make him to serve as a bond-servant.
BBE: And if your brother becomes poor and gives himself to you for money, do not make use of him like a servant who is your property;
DBY: And if thy brother grow poor beside thee, and be sold unto thee, thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
DRB: If thy brother constrained by poverty, sell himself to thee, thou shalt not oppress him with the service of bondservants:
WBS: And if thy brother that dwelleth by thee shall have become poor, and be sold to thee; thou shalt not compel him to serve as a bond servant:
WEB: "'If your brother has grown poor among you, and sells himself to you; you shall not make him to serve as a slave.
YLT: 'And when thy brother becometh poor with thee, and he hath been sold to thee, thou dost not lay on him servile service;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub