Leviticus 25:53

NIV: They are to be treated as workers hired from year to year; you must see to it that those to whom they owe service do not rule over them ruthlessly.

NAS: 'Like a man hired year by year he shall be with him; he shall not rule over him with severity in your sight.

KJV: And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigor over him in thy sight.

GWT: During those years he should serve his buyer as a hired worker. His buyer should not treat him harshly.

ASV: As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with rigor over him in thy sight.

BBE: And he will be with him as a servant working for payment year by year; his master is not to be cruel to him before your eyes.

DBY: As a hired servant shall he be with him year by year; his master shall not rule with rigour over him before thine eyes.

DRB: His wages being allowed for which he served before: he shall not afflict him violently in thy sight.

WBS: And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigor over him in thy sight.

WEB: As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with harshness over him in your sight.

YLT: as an hireling, year by year, he is with him, and he doth not rule him with rigour before thine eyes.