NIV: then in my anger I will be hostile toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.
NAS: then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.
KJV: Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
GWT: I will fiercely resist you. I will discipline you seven times for your sins.
ASV: then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
BBE: Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.
DBY: then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.
DRB: I will also go against you with opposite fury, and I will chastise you with seven plagues for your sins,
WBS: Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
WEB: then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
YLT: then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub