NIV: and longing to eat what fell from the rich man's table. Even the dogs came and licked his sores.
NAS: and longing to be fed with the crumbs which were falling from the rich man's table; besides, even the dogs were coming and licking his sores.
KJV: And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
GWT: Lazarus would have eaten any scraps that fell from the rich man's table. Lazarus was covered with sores, and dogs would lick them.
ASV: and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table; yea, even the dogs come and licked his sores.
BBE: Desiring the broken bits of food which came from the table of the man of wealth; and even the dogs came and put their tongues on his wounds.
DBY: and desiring to be filled with the crumbs which fell from the table of the rich man; but the dogs also coming licked his sores.
DRB: Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him; moreover the dogs came, and licked his sores.
WBS: And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover, the dogs came and licked his sores.
WEB: and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table. Yes, even the dogs came and licked his sores.
YLT: and desiring to be filled from the crumbs that are falling from the table of the rich man; yea, also the dogs, coming, were licking his sores.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub