NIV: So he called ten of his servants and gave them ten minas. 'Put this money to work,' he said, 'until I come back.'
NAS: "And he called ten of his slaves, and gave them ten minas and said to them, 'Do business with this until I come back.'
KJV: And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.
GWT: [Before he left,] he called ten of his servants and gave them ten coins. He said to his servants, 'Invest this money until I come back.'
ASV: And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.
BBE: And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come.
DBY: And having called his own ten bondmen, he gave to them ten minas, and said to them, Trade while I am coming.
DRB: And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come.
WBS: And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come.
WEB: He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.'
YLT: and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub