NIV: The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.
NAS: "For the days will come upon you when your enemies will throw up a barricade against you, and surround you and hem you in on every side,
KJV: For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
GWT: The time will come when enemy armies will build a wall to surround you and close you in on every side.
ASV: For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
BBE: For the time will come when your attackers will put a wall round you, and come all round you and keep you in on every side,
DBY: for days shall come upon thee, that thine enemies shall make a palisaded mound about thee, and shall close thee around, and keep thee in on every side,
DRB: For the days shall come upon thee, and thy enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and straiten thee on every side,
WBS: For the days shall come upon thee, that thy enemies shall cast a trench about thee, and encompass thee, and keep thee in on every side,
WEB: For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,
YLT: 'Because days shall come upon thee, and thine enemies shall cast around thee a rampart, and compass thee round, and press thee on every side,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub