NIV: The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
NAS: The shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them.
KJV: And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
GWT: As the shepherds returned to their flock, they glorified and praised God for everything they had seen and heard. Everything happened the way the angel had told them.
ASV: And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.
BBE: Then the keepers of the sheep went back, giving glory and praise to God for all the things which had come to their ears and which they had seen, as it had been said to them.
DBY: And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it had been said to them.
DRB: And the shepherds returned, glorifying and praising God, for all the things they had heard and seen, as it was told unto them.
WBS: And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them.
WEB: The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
YLT: and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub