NIV: He consented, and watched for an opportunity to hand Jesus over to them when no crowd was present.
NAS: So he consented, and began seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.
KJV: And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
GWT: So Judas promised to do it. He kept looking for an opportunity to betray Jesus to them when there was no crowd.
ASV: And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
BBE: And he made an agreement with them to give him up to them, if he got a chance, when the people were not present.
DBY: And he came to an agreement to do it, and sought an opportunity to deliver him up to them away from the crowd.
DRB: And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.
WBS: And he promised, and sought opportunity to betray him to them in the absence of the multitude.
WEB: He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.
YLT: and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub