Luke 5:34

NIV: Jesus answered, "Can you make the friends of the bridegroom fast while he is with them?

NAS: And Jesus said to them, "You cannot make the attendants of the bridegroom fast while the bridegroom is with them, can you?

KJV: And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

GWT: Jesus asked them, "Can you force wedding guests to fast while the groom is still with them?

ASV: And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them?

BBE: And Jesus said, Are you able to make the friends of the newly-married man go without food when he is with them?

DBY: And he said to them, Can ye make the sons of the bridechamber fast when the bridegroom is with them?

DRB: To whom he said: Can you make the children of the bridegroom fast, whilst the bridegroom is with them?

WBS: And he said to them, Can ye make the children of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them?

WEB: He said to them, "Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them?

YLT: And he said unto them, 'Are ye able to make the sons of the bride-chamber -- in the bridegroom being with them -- to fast?