[HM]  [BHUB]  [<<]  [>>]
Luke 5:7
NIV:  So they signaled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
NAS:  so they signaled to their partners in the other boat for them to come and help them. And they came and filled both of the boats, so that they began to sink.
KJV:  And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
GWT:  So they signaled to their partners in the other boat to come and help them. Their partners came and filled both boats until the boats nearly sank.
ASV:  and they beckoned unto their partners in the other boat, that they should come and help them. And they came, and filled both the boats, so that they began to sink.
BBE:  And they made signs to their friends in the other boat to come to their help. And they came, and the two boats were so full that they were going down.
DBY:  And they beckoned to their partners who were in the other ship to come and help them, and they came, and filled both the ships, so that they were sinking.
DRB:  And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they were almost sinking.
WBS:  And they beckoned to their partners, who were in the other boat, that they should come and help them. And they came, and filled both the boats, so that they began to sink.
WEB:  They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they began to sink.
YLT:  and they beckoned to the partners, who are in the other boat, having come, to help them; and they came, and filled both the boats, so that they were sinking.

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Bible Hub