NIV: Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.
NAS: "Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back.
KJV: Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
GWT: Give to everyone who asks you for something. If someone takes what is yours, don't insist on getting it back.
ASV: Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
BBE: Give to everyone who comes with a request, and if a man takes away your property, make no attempt to get it back again.
DBY: To every one that asks of thee, give; and from him that takes away what is thine, ask it not back.
DRB: Give to every one that asketh thee, and of him that taketh away thy goods, ask them not again.
WBS: Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods, ask them not again.
WEB: Give to everyone who asks you, and don't ask him who takes away your goods to give them back again.
YLT: 'And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub