NIV: The Pharisees and the teachers of the law were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal on the Sabbath.
NAS: The scribes and the Pharisees were watching Him closely to see if He healed on the Sabbath, so that they might find reason to accuse Him.
KJV: And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
GWT: The scribes and the Pharisees were watching Jesus closely. They wanted to see whether he would heal the man on the day of worship so that they could find a way to accuse him of doing something wrong.
ASV: And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him.
BBE: And the scribes and Pharisees were watching him to see if he would make him well on the Sabbath, so that they might be able to say something against him.
DBY: And the scribes and the Pharisees were watching if he would heal on the sabbath, that they might find something of which to accuse him.
DRB: And the scribes and Pharisees watched if he would heal on the sabbath; that they might find an accusation against him.
WBS: And the scribes and Pharisees watched him, to see whether he would heal on the sabbath; that they might find an accusation against him.
WEB: The scribes and the Pharisees watched him, to see whether he would heal on the Sabbath, that they might find an accusation against him.
YLT: and the scribes and the Pharisees were watching him, if on the sabbath he will heal, that they might find an accusation against him.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub