NIV: Then he climbed into the boat with them, and the wind died down. They were completely amazed,
NAS: Then He got into the boat with them, and the wind stopped; and they were utterly astonished,
KJV: And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
GWT: He got into the boat with them, and the wind stopped blowing. The disciples were astounded.
ASV: And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
BBE: And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;
DBY: And he went up to them into the ship, and the wind fell. And they were exceedingly beyond measure astonished in themselves and wondered;
DRB: And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:
WBS: And he went up to them into the boat; and the wind ceased: and they were greatly amazed in themselves beyond measure, and wondered.
WEB: He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
YLT: And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations
Bible Hub