[HM]  [XREF]  [<<]  [>>]
Mark 9:22
NIV:  "It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us."
NAS:  "It has often thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, take pity on us and help us!"
KJV:  And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
GWT:  The demon has often thrown him into fire or into water to destroy him. If it's possible for you, put yourself in our place, and help us!"
ASV:  And oft-times it hath cast him both into the fire and into the waters, to destroy him: but if thou canst do anything, have compassion on us, and help us.
BBE:  And frequently it has sent him into the fire and into the water, for his destruction; but if you are able to do anything, have pity on us, and give us help.
DBY:  and often it has cast him both into fire and into waters that it might destroy him: but if thou couldst do anything, be moved with pity on us, and help us.
DRB:  And oftentimes hath he cast him into the fire and into waters to destroy him. But if thou canst do any thing, help us, having compassion on us.
WBS:  And often it hath cast him into the fire, and into the waters to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
WEB:  Often it has cast him both into the fire and into the water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us, and help us."
YLT:  and many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou art able to do anything, help us, having compassion on us.'

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

GOD'S WORD Translation (GWT) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations


Online Mobile Bible